agordrysauopeningdoors

MIS I FYND – MONTH TO GO!

agordrysauopeningdoors — Mon, 20 Feb 2012 11:41:38 +0000

Dim ond mis i fynd nes bydd 7fed Gwyl Agor Drysau yn eu hanterth! Hip Hip Hwre!

Only 1 month go to before Festival Fever hits Aberystwyth!

Un ymhlith nifer o siopau Aberystwyth yn arddangos brand newydd yr Wyl

One of many shops in Aberystwyth displaying the Festival logo and brand!

Myfyrwyr Theatr Aber yn gyffrous am yr Wyl!// Aber Theatre Students looking forward to the Festival!

agordrysauopeningdoors — Fri, 17 Feb 2012 15:06:04 +0000

Bore ‘ma bu 30 o fyfyrwyr drama ac astudiaethau theatr Prifysgol Aberystwyth yn dysgu am beth sydd gan AGOR DRYSAU – OPENING DOORS i’w gynnig iddyn nhw. Roedd y myfywryr yn falch iawn o glywed bod cynnifer o berfformiadau o dramor yn cael eu cynnal yma yn eu tref nhw ac roedden nhw’n gyffrous iawn i glywed am rhai o’r digwyddiadau fydd yn digwydd yn rhaglen ‘Fringe’ yr Wyl fydd yn cael ei ddatgelu YMA wythnos nesaf!

Roedd y myfyrwyr oll yn gytun bod yr Wyl yn cynnig cyfleoedd iddynt hyrwyddo’i gwaith ac yn cynnig cyfle iddynt wneud cysylltiadau a fydd o ddefnydd mawr iddynt wrth iddynt fynd ati i chwilio am eu swyddi cyntaf yn ystod yr haf!’

30 students from Aberystwyth University popped into Canolfan Arad Goch earlier on today to learn a little bit more about this year’s AGOR DRYSAU – OPENING DOORS, they were amazed that so many International performances will be happening right here on their door step!

The students were very pleased that the Festival provides them with an excellent opportunity to meet possible employers and network with other studnets and young people in order to develop new ideas and projects, they were all agreed that this is a huge benefit as they’ll all be looking for jobs within the Performing Arts Industry within the next few months.

The students were given an exclusive insight into this year’s ‘Fringe’ programme which will be revealed HERE next week! Exciting!

Nifer o berfformiadau wedi gwerthu allan!/ Several performances are SOLD OUT!

agordrysauopeningdoors — Thu, 16 Feb 2012 13:42:01 +0000

Dim tocynnau ar ol i’r perfformiadau canlynol

The following performances have SOLD OUT!

Instant Orchestra, Ruby Red Tells Tales, On Your Marks, Right, Hidden, Crash.

Mae tocynnau ar ol i’r perfformiadau eraill ar hyn o bryd ond gyda mwy a mwy o seddi’n cael eu gwerthu bob dydd mae’n HOLLBWYSIG eich bod chi’n archebu eich tocynnau ar UNWAITH! Mae pris tocyn yn amrywio o £3.50 – £7.00

Tickets available for all other performances at the moment but PLEASE book your seats ASAP to avoid disappointment! Ticket prices vary between £3.50 – £7.00

AGOR DRYSAU AR FFENESTRI ABER!/ OPENING DOORS IN WINDOWS ACROSS ABER!

agordrysauopeningdoors — Tue, 14 Feb 2012 15:58:03 +0000

Mae nifer o berchnogion busnes Aberystwyth wedi bod yn ddigon caredig i adael inni arddangos logo a brand newydd AGOR DRYSAU yn eu ffenestri, a wythnos diwethaf bu Celyn, Rhyds a Hedge yn brysur yn addurno nifer o ffenestri lleol gyda’r logo a’r posteri lliwgar! Tro nesaf fyddwch chi’n cerdded lawr y stryd fawr edrychwch allan am y logo!

Several local businesses in Aberystwyth are supporting this years OPENING DOORS Festival and allowing us to display the new Festival logo and brand in their shop windows! Celyn, Rhyds and Hedge have been busy decorating several windows with stickers and posters so next time your walking down the high street look out for their fabulous displays!

Rhagflas Agor Drysau / Opening Doors Trailer

agordrysauopeningdoors — Tue, 14 Feb 2012 12:08:42 +0000

Beth ych chi’n meddwl o’n rhagflas o’r ŵyl? Archebwch eich tocynnau nawr!

What do you think of our Festival Trailer? Book your tickets now!

Disgyblion Ysgol Penweddig yn gyffrous am Agor Drysau – Opening Doors!

agordrysauopeningdoors — Wed, 01 Feb 2012 10:26:49 +0000

Bu Arad Goch yn ymweld a disgyblion Blwyddyn 8 a 9 yn Ysgol Penweddig bore ma er mwyn trafod rhaglen AGOR DRYSAU – OPENING DOORS a sgwrsio am y sioe SAIYAMA AND PAYAPAYA gan Gwmni Ballet Nimba. Roedd y disgyblion yn gyffrous iawn am yr Ŵyl a methu aros i weld y sioe, mae nhw hefyd yn edrych ymlaen i groesawu’r perfformwyr Affricanaidd i Aberystwyth! Mae holl ddisgyblion Ysgol Penweddig yn dod i weld oleiaf un perfformiad yn ystod yr Ŵyl – Gwych o beth!

Arad Goch met up with pupils from year 8 and 9 in Penwedig High School this morning to discuss the AGOR DRYSAU – OPENING DOORS programme and to discuss SAIYAMA AND PAYAPAYA, an African dance and music performance which will be performed in Aberystwyth Arts Centre on the 21st of March. The pupils were very excited about the performance and are excited to meet the African performers and to learn about their unique culture. All pupils from Penweddig will be attending at least one performance during the Festival – Fantastic news!

Noson Lawnsiad / Launch Night

agordrysauopeningdoors — Fri, 27 Jan 2012 18:42:23 +0000

Nigel a chriw Arad Goch

Nigel with the Arad Goch Team

Ioan a Aled – Enillwyr gyda Nigel

agordrysauopeningdoors — Fri, 27 Jan 2012 16:56:51 +0000

Agor Drysau / Opening Doors

agordrysauopeningdoors — Thu, 19 Jan 2012 14:50:42 +0000

Roedd noson lawnsiad Gŵyl Agor Drysau yn lwyddiant gyda’r clwb rygbi dan ei sang, lluniau i ddilyn! Heddiw, mae 2 fis yn union nes Dydd Llun cynta’r ŵyl, amser bwrw golwg dros y wefan newydd i weld beth chi’n ffansio’i weld!! www.agordrysau-openingdoors.org

The launch night of the festival was a great success, photos to follow soon! With two months exactly to go, it’s time to have a look at the new website what you’d like to see in the festival (and how to fit in all the awesome performances!) www.agordrysau-openingdoors.org

Cwis lawnsio Agor Drysau/The Opening Doors launch quiz!

agordrysauopeningdoors — Mon, 16 Jan 2012 16:53:28 +0000

Peidiwch ag anghofio am y cwis nos fory – mae’r gwobrau yn barod i’r enillwyr!

Don’t forget about tomorrow night’s quiz, the prizes are ready for the winners!